倪建林 | 1%—以坚韧,书写厚积薄发
发布日期:2020-08-13
近年来,中国在国际舞台上的角色备受关注,纷繁复杂的国际局势、中美贸易摩擦、 “一带一路”发展的号召......涉外法律服务已成为中国法律届的热点话题。而一批“法律精通、外语优秀”的涉外律师逐步亮相行业舞台,中国企业如何生存、国民的海外利益如何保障、国家的国际话语权如何争取,涉外律师正成为国际化发展的重要一环。
但是,相关数据报告显示,中国执业律师已超40万,而涉外律师仅为1%,数据低迷的背后,更能折射出,与这个时代发展难以匹配的涉外人才的稀缺。倪建林就是1%的“稀有人物”。

回溯倪建林的少年时期,在江苏吴江市一个小村庄出生成长,那个年代在学习之余帮父母干农活是常见的事。“每年七月底八月初,那正是一年中最酷暑难耐的时节,为了保证秧苗的存活率,只能选择在清晨或者傍晚,阳光不够强烈的时候去播种,而这个时段,也是蚊虫最疯狂的时候,稻田里还有会吸血的水蛭。” 彼时在农村田野奔跑的少年,似乎也不会想到将来的自己会站上WTO的舞台,成为国际贸易法律专家,入选全国涉外律师领军人才。
01
好雨知时节
1990年12月,上海证券交易所正式成立,这是建国以来内地的第一家证券交易所;1992年,邓小平“南巡”,中国的改革开放正式步入新进程,外贸出口行业飞速发展;同年5月21日上海股票交易价格全部放开,在3天内股价暴涨570%,这一天被称为中国股市真正诞生的一天。
这些“现象”深深触动了彼时正在扬州大学读书的倪建林。少年初长成,有志青年看到了新时代的发展与机遇,因此,当时在扬州的倪建林就把目光牢牢锁定在了上海,立志在本科毕业后继续前往上海求学,虽然在此之前他对上海的认识仅是初中时期的“一面之缘”。
1993年,倪建林从扬州大学本科毕业后,成功报考了上海对外经贸大学,攻读国际经济法法学硕士。令他惊喜的是,未来的研究生生涯,他将师从周汉民教授,自己的导师竟是我国国际经济法领域的著名学者周汉民教授,当时全国外经贸系统最年轻的教授,这份幸运,让倪建林格外珍惜。
由于以前没有系统性地学习过法学理论,他需要付出的努力必须比本科法律系的学生更多,而且周老师对学生的要求非常严格。但也正是因为周老师严谨务实、一丝不苟的治学风格、宽广的学识视野和提纲挈领的分析方法,对倪建林自身所追求的学者态度产生了极大的影响。更是因为周老师的引领,倪建林最终确定了终生的职业方向。
1995年,世界贸易组织(WTO)正式成立,同年,我国《对外贸易法》颁布。当时师从周汉民教授的倪建林,系统学习研究了关税与贸易总协定(GATT)和WTO的各项协定,对我国的复关和入世谈判持续跟踪研究。两年半的研究生学习,倪建林不仅掌握了国际经济法的基础知识,而且学到了最前沿的国际经济法理论,他在GATT和WTO的理论研究上也取得了初步的成就。
研究生毕业后,倪建林顺利进入了“对口”单位——上海市对外经济贸易委员会条约法律处工作。倪建林在外经贸委的工作始终与中国的入世谈判工作紧密的联系在一起,不时地参加各种形式的入世报告会,宣讲各行业如何应对入世的冲击,同时也撰写了大量有关WTO的专业论文和宣讲资料。
在外经贸委的两年工作时间里,倪建林在WTO领域的研究能力也得到较高的评价,这对踏入工作岗位不久的年轻人来说是很大的鼓励。但是对倪建林而言,眼前的“小有成就”并不能满足他,对专业领域知识的不断探索是一个学者该有的态度和精神。于是,倪建林考取了对外经济贸易大学的博士研究生,再次踏入学习氛围浓郁的象牙塔。值得一提的是,倪建林的博士论文当年被法律出版社改编为《公司治理结构:法律与实践》,该书此后多次印刷,成为了公司治理领域学术研究的经典专著。
02
操千曲而后晓声
2001年11月10日,中国结束了长达15年的复关和入世谈判,WTO多哈部长会议正式决议接纳中国作为WTO的新成员。这是一个让全体中国人期盼以久的日子,特别是对那些像倪建林这样一直在关注和研究中国入世问题的人来说更是如此。也就是这份触动,倪建林做出了一个大胆的决定,他决定离开当时就职的政府部门,转而投身于律师行业,且从事涉外律师。“当时根据自己长期的研究和观察,体会到中国正式入世后,对外开放将会步入一个跨越式发展的阶段:根据中国入世的开放承诺和入世所享受到的制度性优惠,更多的外资会进入中国投资,同时中国的进出口贸易也会飞速增长,而这两者都需要大量的涉外法律服务,中国涉外律师业将迎来黄金般的发展机遇。” 而事实上,中国入世后的十年里,贸易量每年保持高速增长,GDP跃升为世界前列。
在确定自己的选择后,倪建林一直处于笃志不倦的状态。机会总会青睐有准备的人,在2003年8月,通过层层考试和选拔,倪建林被上海WTO事务咨询中心任命为第三期海外培训团的团长,带队在欧盟及WTO总部接受WTO为期三个月的专业培训。该培训的主要目的就是为国家培养高层次的WTO专业人才。

在欧盟培训期间,培训团不仅在他的带领下于WTO总部和法国Grenoble管理学院接受了WTO事务和欧盟经济的专业培训,还广泛接触了经合组织(OECD)、世界知识产权组织(WIPO)、欧盟总部等国际组织及美国,欧盟和中国等国家驻WTO常驻代表等重要机构。 倪建林也代表全团在经合组织总部、欧盟总部和WTO总部作了多个有关中国履行入世义务和中国外经贸政策方面的专题演讲,深受与会负责人和外国专家的好评。面对这些认可,倪建林自己也感到很高兴,“事业上的重要契机是自己的努力得到了客户和社会的肯定,而责任心和实现自我价值正是推动事业不断前进的因素。”

一次机会,回国后的倪建林全权代理了浙江一家全球最大不锈钢紧固件出口企业应诉欧盟发起的不锈钢紧固件反倾销调查。那次案件给倪建林留下了深刻的印象,他第一次以律师的身份承担一项使命,带领团队应对其中的所有问题,日以继夜完成了上千页的应诉材料。
按照正常的调查程序,欧盟调查人员对被抽样企业需要进行为期一周的实地核查。这对应诉企业来说,是个极大的考验。尤其是欧盟针对中国企业申请市场经济待遇设定的五条标准,是相当苛刻的。调查人员在核查过程中,只要认为其中一项哪怕是很小的一个不符点,就会拒绝给予企业市场经济待遇。由于该企业从事的紧固件的生产和销售,涉及的紧固件型号成千上万,要理清每个型号在调查期内的出口量、内销量和成本构成,并不是一件容易的事。
在倪建林的专业辅导和公司团队的配合下,欧盟调查机构的实地核查顺利完成。在随后欧盟发布的市场经济待遇裁定初步披露报告中,欧盟认为在公司的年度审计报告中,审计师未对公司其中一项会计科目中的成本核算方法微调做出说明,从而不符合市场经济待遇的标准。倪建林在代表公司提交的补充抗辩材料中,据理力争,说明该做法符合中国的企业会计准则,完全符合市场经济待遇标准。遗憾的是,欧盟的最后裁定结果还是没能改变。但给予了公司个别税率待遇(当时仅有两家中国企业获得个别税率),该个别税率比裁定的统一反倾销税率低很多,公司也得以保住欧盟市场。
“打反倾销案,要想到的不仅是自己的利益,当事人的利益,还有国家和社会的利益。在处理一起国际案件时,律师所面对的是更强大的对手,而他却必须敢于面对挑战,以自己的专业能力去保护企业的正当利益甚至是国家利益。”


03
吹尽狂沙始到金
回忆起在法国Grenoble参加集训的日子,除了工作上的收获,倪建林还养成了一项好习惯,就是长跑运动。倪建林说,他所居住的法国南部城市Grenoble位于阿尔卑斯山下,原始森林般的生态环境深深改变了他的生活习惯,他甚至觉得,如果不早起运动,简直太浪费那里的天然氧吧了,于是每天跑一跑的好习惯,就一直延续到了今天。
“人生就是一场马拉松,跑步是培养耐力和意志力最好的方法。而人生也不一定今天赢了就一生能赢,这是一场持久战,比的是谁能坚持更久。”正如倪建林的感慨,在这漫长的过程中,我们不断枯燥地摆动着同一个姿势,重复地经历着相似的场景,为了奔向那看似遥不可及的终点,我们拼尽全力。这一路上最美妙的体验,正是我们体会到了兴奋、平静、颓废、痛苦、坚强、妥协、成就等诸多心理情感。

“任何一种兴趣都包含着天性中有倾向性的呼声,也许还包含着一种处在原始状态中的闪光点。” 倪建林的坚韧不拔,仿佛就是与生俱来的。2009年夏天,中国铁木真国际草原山地车及马拉松挑战赛在内蒙古锡林郭勒盟西乌珠穆沁美丽的草原上拉开帷幕,赛程共200多公里,为期三天。当时的挑战赛共有来自中国、法国、瑞士等国家和地区的180余名选手参加。倪建林就是其中一位挑战者,在三天的挑战赛中,他用山地车追随着成吉思汗十一世纪曾在马背上走过的路线。

“行程到一半,前后四五公里都见不到一个人,更何况在有坡度的草地上骑行,真的特别累,一天骑下来有种要放弃的感觉,但是就是有一股信念,告诉自己一定要撑下来。”回忆起那场挑战赛,倪建林记忆犹新,尤其是那种“孤独感”,赛程中陪伴他的除了身边的山地车,就只有“信念”了。“人生最大的品质就是坚韧不拔,只要坚持,就没有迈不过去的坎”,靠着这份韧劲,让倪建林对人生中的困难感到无所畏惧。
“任何一种兴趣都包含着天性中有倾向性的呼声,也许还包含着一种处在原始状态中的闪光点”



采访过程中发现,“坚持”这个词,是倪建林一直挂在嘴边的,他也在用自己的实际行动践行着这个词。从小学开始研习书法,至今也有快四十年了,倪建林办公室的一副字画特别吸人眼球“博学、慎思、审问、明辨、笃行”,这是他在1994年亲笔书写的,也是当年的恩师周汉民先生对他的教诲。而让倪建林感到特别自豪的是,周汉民先生的办公室里也同样挂着他亲笔书写的字画,甚至是上海对外经贸大学国际经济法系的图书阅览室内都有倪建林的字迹,以至于时至今日,从系里毕业的后辈们都能熟知倪建林的大名。

倪建林同时也是位风光摄影爱好者,他喜欢用善于发现美的眼睛捕住每一个精彩瞬间,拍摄了大量壮丽的风景照片。倪建林自嘲是世纪公园的免费摄影师,因为他长期跟踪拍摄了世纪公园一年四季中呈现的不同美景。
04
士不可以不弘毅,任重而道远
做律师最大的乐趣是什么,那就是挑战。每个案子都不一样,能够用你的经验成功地去应付一切未知的事件。那当下的满足感和幸福感是最大化的。
倪建林提到了一个小插曲,研究生毕业那年,周汉民老师曾经在百忙之中和他促膝长谈,就是希望倪建林可以留校做老师,但他还是希望可以走出校园,切身学习更多的实践经验,虽然本意上很喜欢做一位学者,也特别感恩周老师对他的器重。倪建林还风趣地说:“其实每次做一个案子,就是客户花了钱让你去学习,增长自己的经验,这是多棒的一件事。”
从事涉外律师已近二十年,从当初的律政新人,到如今的全国涉外律师领军人才,倪建林每一步都走的特别诚恳。历经中国入世谈判,到入世后的惊人变化,再看如今国际格局的不确定性,倪建林深有感触,特别是对今后的涉外业务所面临的挑战,他说:“整体上不会像我们刚加入WTO时出现的黄金期,而是会在很长一段时间趋于平缓,甚至是减速。现在国际业务存量很大但是增量变小,中美冲突日益加剧,突如其来的疫情更是让如今的涉外业务'四面楚歌',尤其是外商投资业务并不乐观;第二个方面,美国、欧盟出台的政策又限制了很多中国企业的跨境并购,境外投资业务也相应受到影响;但是,涉外争议解决和国际贸易救济类会明显增加。因此挑战和机会是并存的。”
对于想要从事涉外领域的年轻律师来说,倪建林提出了三点建议:如果有机会一定要考虑出国留学,特别是了解西方的思维和文化。作为涉外律师,最大的一个作用,就是成为一座沟通的桥梁,帮助中国企业和外方进行协商和沟通,在开拓海外市场的过程中,没有一帆风顺,甚至不时遇到摩擦,在这种情况下,不要用国内的思维和方法去应对,而是根据这个国家和地区的政治和法律环境,寻找有效的解决之道。从知识储备上来说,语言、经济、金融都要学习,仅是法律知识是远远不够的。另外,在法律英语的学习上面,最好去学习英美律师撰写的法律文本。倪建林当年为了学好法律英语,就把WTO部分协议条款背了下来,方法强硬,但确实对法律英语学习起到了较大的帮助;最后他建议,律师的职业过程本身就是一门实践课程,只有在实践中不断探索,才能真正有所收获。
当前中国的涉外法律服务发展受到国家前所未有的重视。中国涉外律师应牢牢抓住机遇,迎难而上,勇于开拓,不断提升自己的综合素质,厚积薄发才能在最好的时代得到最长远的发展。
倪建林在采访中告诉我,年少时的苦都能撑下来,现在还有什么事情是不能熬过去的。也许人生这条路无论往哪个方向,只要你愿意走,便是在向前进。所以,少年时吃苦的岁月已经成为了他后来美好的回忆。从倪建林的身上,我能看到一个学者的儒雅与深沉,也能看到一个涉外律师身上的家国大义,而他在采访中所讲述的这些经历,或许很多年轻一代没有亲身经历而无法感同身受,但是一定会对前辈身上的那些品质、那些峥嵘岁月里的奋斗精神肃然起敬。