大成上海分所合伙人吴明律师，于日前协助客户在英国成功处理一起涉及国际贸易纠纷案及一宗涉及海外投资反洗钱调查案件。

　　中国企业在处理与外国客户之间的国际贸易争议时，约定管辖机构为中国境内法院或境内外仲裁机构（例如CIETAC或HKIAC）的，通常在业内较为常见。然而在未有仲裁条款且被告注册所在地及其主要资产所在地均为英国国内的情况下，中国企业在谈判失败后如欲提起诉讼，则不得不考虑诉诸英国法院。由于英国法律系统及法院结构与中国迥异，商事诉讼如果在英全程进行，通常所产生的费用极高。为此，由吴律师带领的律师团队从一开始即介入争议解决，与英国律师一起为客户提供高效法律服务，灵活应用英国民事诉讼规则，令纠纷得以在英国本土顺利解决。

　　吴律师带领的律师团队适用英国法为客户提供法律支持的另一宗成功案例，是一起客户海外投资至英国后因复杂原因引致反洗钱调查的案件。该案在英国国内引起媒体关注，BBC亦予以报道。吴律师在接受客户委托后，延聘顶尖的英国本地律师事务所及大律师，组成跨境法律服务团队，深入研究英国法律，形成多达数百页的英文证明材料，并与英国警方及检控方积极合作，参与刑事法庭审判，全面扭转主审法官对于当事人及案情的认识，从而为当事人成功洗脱嫌疑，彰显正义。近年来，大成上海分所律师在适用英国法为中国客户境外投资及贸易事务提供法律支持方面积累了丰富经验，赢得客户好评。